Hej, ništa ti ja ne porièem, ali moraš da priznaš da te je ovaj mališa nosio do kraja.
Sì, ma questo gioiellino ti ha aiutato dall'inizio alla fine.
Torndajk, ovaj mališa ide tako brzo, da nas mora biti troje unutra da ga zadržimo na zemlji.
È così veloce che dentro servono tre persone per non farla decollare.
Ovaj mališa se rasturio pokušavajuæi da nas doveze do ovde.
La povera macchina si è quasi distrutta per farci arrivare qui.
Ovaj mališa je Camptosaurus Marsh, primitivni pognuti iskrivljeni dinosaurus.
Ora, questo piccoletto è il Camptosaurus Marsh, un dinosauro primitivo crestato.
To æe nam reæi ovaj mališa!
Lui saprà dircelo se ci sono o no.
Kada budeš videla šta ovaj mališa ume...
Vedrai cos'è in grado di fare questo esserino...
Da li se plašite da æe vas ovaj mališa... pobediti, gospodine?
È permesso? Avete paura che questo ragazzino possa battervi, signore?
Ova na mom prstu... to je Darsi... a ovaj mališa na mom nosu... zove se O'Mali.
E questa qui sul mio dito... è Darcy. E la piccola sul mio naso... si chiama O'malley.
Ovaj mališa æe umreti a ja ne želim da budem ovde i vidim to.
Questo bambino morira' e io non voglio essere li' a guardare.
Ali ajkula koja je napala onog jadnog èoveka je verovatno negde oko 5 m, a ne ovaj mališa.
Grazie. Ma lo squalo che ha attaccato quel poveretto e' probabilmente piu' vicino a un esemplare di cinque metri, Non questo piccoletto.
OVAJ MALIŠA SE JEDINI NIJE IZLEGAO.
Questo piccolino e' l'unico che non si e' schiuso.
Ne svaðaju se ili dovode u pitanje moj intelektualni autoritet, a ovaj mališa, mislim da æeš vidjeti da je prilièno blještav.
Non discutono ne'... mettono in discussione la mia autorita' intellettuale. E questo piccolino qui... Sono convinto che avrete occasione di accorgervi che e' un vero... zuzzurellone!
Samo sam se pitao da li imate neku ideju kako se ovaj mališa našao u napuštenom avionu.
Mi chiedevo se avessi qualche idea su come questo piccoletto sia finito nel retro di un aereo abbandonato.
Izgleda da æe ovaj mališa da...
Sembra proprio che questa qui sara' quella che...
Samo ovaj mališa što krvari po tlu.
Solo questo corpo in terra che sanguinava.
Ali je sve vreme to samo bio ovaj mališa.
Mentre sin dall'inizio lo era solo questo piccoletto.
Mislim da je ovaj mališa gladan.
Credo che il piccoletto abbia fame.
Ovaj mališa emitira zvuk u nepravilnim intervalima.
Questo gingillo emette un bip a intervalli casuali.
Ovaj mališa želi da pozajmi telefon da pozove svoju mamu.
A questo ometto serve il telefono per chiamare la mamma.
Ne, ali znam da æe ovaj mališa popuniti prazninu u mom srcu.
Oh, no, signora. Ma posso gia' assicurarle che questo piccoletto riempira' l'enorme buco che si era aperto nel mio cuore.
Ovaj mališa je stigao u deblo sa nekog drugog mesta.
Questo piccoletto e' finito nel tronco venendo da qualche altra parte.
Umesto slanja nekog velikog GPS signala, ovaj mališa koristi "bluetooth".
Invece di inviare un forte segnale GPS, questo piccolo usa il Bluetooth.
Mislim da znam ko je ovaj mališa.
Penso di sapere chi sia questo piccoletto.
Možda je èak za to kriv i ovaj mališa!
O... cavolo, potrebbe essere stato il piccoletto!
Ovi zimski dani su tako tamni i kratki, ali ovaj mališa je kao rani cvet koji se probija iz snega.
Questi giorni d'inverno sono così bui e brevi... Ma questo piccolo aggeggio... è come un piccolo fiore che cerca di sbocciare dalla neve.
Ovaj mališa ovde - tri Nobelove nagrade za 12 godina.
Questo tipetto qui... tre Premi Nobel in 12 anni.
0.26885104179382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sì, ma questo gioiellino ti ha aiutato dall'inizio alla fine. 